{"id":7323,"date":"2026-02-27T15:58:30","date_gmt":"2026-02-27T14:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/?p=7323"},"modified":"2026-02-27T16:00:15","modified_gmt":"2026-02-27T15:00:15","slug":"la-velotypie-vecteur-daccessibilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\/","title":{"rendered":"La v\u00e9lotypie : vecteur d’accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La v\u00e9lotypie : vecteur d'accessibilit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"v\u00e9lotypie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La v\u00e9lotypie<\/strong>, une m\u00e9thode de transcription rapide<\/strong> de la parole \u00e0 l\u2019\u00e9crit<\/strong>, \u00e9merge comme un outil essentiel pour am\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9<\/strong> dans divers contextes. Que ce soit pour des conf\u00e9rences, des r\u00e9unions, ou des \u00e9v\u00e9nements publics, cette technique offre une solution innovante pour rendre l’information accessible \u00e0 tous<\/strong>, y compris aux personnes sourdes ou malentendantes.<\/p>

Qu’est-ce que la v\u00e9lotypie ?<\/h2>

La v\u00e9lotypie<\/a> repose sur un clavier sp\u00e9cialis\u00e9<\/strong>, le v\u00e9lotype, qui permet de saisir les paroles prononc\u00e9es en temps r\u00e9el.<\/p>

\u00c0 l’aide de cet appareil, un v\u00e9lotypiste<\/strong> transforme les mots en texte instantan\u00e9ment, offrant ainsi une transcription fid\u00e8le et rapide. Cette m\u00e9thode se distingue de la TSP, Transcription Simultan\u00e9e de la Parole, qui elle s\u2019aide de la reconnaissance vocale automatique, ensuite corrig\u00e9e par un r\u00e9dacteur en temps r\u00e9el.<\/p>

Le but de ses deux m\u00e9thodes est le m\u00eame : rendre le discours accessible \u00e0 l\u2019\u00e9crit<\/strong> !<\/p>

Pourquoi la v\u00e9lotypie est-elle importante pour l’accessibilit\u00e9 ?<\/h2>

L’accessibilit\u00e9<\/strong> est un droit fondamental, et la v\u00e9lotypie y contribue de mani\u00e8re significative. Voici quelques raisons pour lesquelles elle est essentielle :<\/p>

1. Inclusion des personnes malentendantes<\/h3>

La v\u00e9lotypie permet aux personnes sourdes<\/strong> ou malentendantes<\/strong> de suivre des discussions en temps r\u00e9el. En fournissant une transcription instantan\u00e9e, elle leur offre la possibilit\u00e9 de participer activement \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, favorisant ainsi leur inclusion dans la soci\u00e9t\u00e9<\/strong>.<\/p>

2. Traduction gr\u00e2ce \u00e0 la v\u00e9lotypie<\/h3>

Pour ceux qui ne ma\u00eetrisent pas la langue parl\u00e9e, la v\u00e9lotypie est un outil pr\u00e9cieux. Elle permet en bin\u00f4me avec des interpr\u00e8tes simultan\u00e9s, de transmettre le discours<\/strong>, les d\u00e9bats et les pr\u00e9sentations \u00e0 l\u2019\u00e9crit en temps r\u00e9el !<\/p>

3. Outil p\u00e9dagogique<\/h3>

Dans le milieu \u00e9ducatif<\/strong>, la v\u00e9lotypie peut \u00e9galement jouer un r\u00f4le crucial. En transcrivant les cours<\/strong> en temps r\u00e9el, elle aide les \u00e9tudiants \u00e0 se concentrer sur le contenu.<\/p>

Les domaines d’application de la v\u00e9lotypie<\/h2>

1. \u00c9v\u00e9nements publics<\/h3>

Les conf\u00e9rences, s\u00e9minaires<\/strong>, et autres \u00e9v\u00e9nements rassemblant un large public peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de la v\u00e9lotypie. En rendant les discours accessibles par \u00e9crit<\/strong>, on favorise l’\u00e9change d’id\u00e9es et la participation de tous.<\/p>

2. R\u00e9unions d’entreprise<\/h3>

Les entreprises peuvent tirer profit de la v\u00e9lotypie lors de r\u00e9unions pour garantir que tous les participants, y compris ceux qui ont des besoins sp\u00e9cifiques, puissent suivre et contribuer efficacement. Cela favorise un environnement de travail inclusif et productif.<\/p>

En conclusion, la v\u00e9lotypie<\/strong> constitue un progr\u00e8s d\u00e9terminant pour l\u2019accessibilit\u00e9<\/strong> des \u00e9v\u00e9nements. Elle contribue fortement \u00e0 l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap<\/strong> ou \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019espaces plus accessibles pour l\u2019ensemble de la population. Promouvoir et adopter des solutions comme la v\u00e9lotypie est indispensable pour que chacun puisse \u00eatre compris et pleinement int\u00e9gr\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9. En soutenant cette technologie, nous avan\u00e7ons vers un futur plus juste et ouvert \u00e0 tous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/i>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/span><\/i>Suivant<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez pourquoi confier vos traductions \u00e0 un professionnel garantit qualit\u00e9, rapidit\u00e9, adaptation culturelle, confidentialit\u00e9 et meilleur r\u00e9f\u00e9rencement \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-7323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nV\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 : rendre la parole lisible en direct<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez pourquoi la v\u00e9lotypie est un outil cl\u00e9 pour l\u2019inclusion des personnes sourdes ou malentendantes et l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9changes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 : rendre la parole lisible en direct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez pourquoi la v\u00e9lotypie est un outil cl\u00e9 pour l\u2019inclusion des personnes sourdes ou malentendantes et l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9changes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"interface-traduction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraductionLyon\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T14:58:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T15:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"acces_agence\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"acces_agence\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"acces_agence\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af9d95cb86ac349e867cf202a4df45a0\"},\"headline\":\"La v\u00e9lotypie : vecteur d’accessibilit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-02-27T14:58:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T15:00:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\\\/\"},\"wordCount\":511,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/\",\"name\":\"V\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 : rendre la parole lisible en direct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T14:58:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T15:00:15+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez pourquoi la v\u00e9lotypie est un outil cl\u00e9 pour l\u2019inclusion des personnes sourdes ou malentendantes et l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9changes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"v\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 pour personne en situation d'handicap.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/qu-est-ce-que-la-post-edition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La v\u00e9lotypie : vecteur d’accessibilit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"interface-traduction\",\"description\":\"Agence de traduction professionnelle Lyon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Interface Traduction\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-vecto-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-vecto-1.png\",\"width\":812,\"height\":358,\"caption\":\"Interface Traduction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraductionLyon\\\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af9d95cb86ac349e867cf202a4df45a0\",\"name\":\"acces_agence\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaebdddfa9c6ae09cc31537339fa3da81ee79a302a6582118a308b93479f4bdb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaebdddfa9c6ae09cc31537339fa3da81ee79a302a6582118a308b93479f4bdb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaebdddfa9c6ae09cc31537339fa3da81ee79a302a6582118a308b93479f4bdb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"acces_agence\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interface-traduction.com\\\/fr\\\/author\\\/acces_agence\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 : rendre la parole lisible en direct","description":"D\u00e9couvrez pourquoi la v\u00e9lotypie est un outil cl\u00e9 pour l\u2019inclusion des personnes sourdes ou malentendantes et l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9changes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 : rendre la parole lisible en direct","og_description":"D\u00e9couvrez pourquoi la v\u00e9lotypie est un outil cl\u00e9 pour l\u2019inclusion des personnes sourdes ou malentendantes et l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9changes.","og_url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/","og_site_name":"interface-traduction","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraductionLyon\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2026-02-27T14:58:30+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T15:00:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"acces_agence","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"acces_agence","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\/"},"author":{"name":"acces_agence","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#\/schema\/person\/af9d95cb86ac349e867cf202a4df45a0"},"headline":"La v\u00e9lotypie : vecteur d’accessibilit\u00e9","datePublished":"2026-02-27T14:58:30+00:00","dateModified":"2026-02-27T15:00:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\/"},"wordCount":511,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg","articleSection":["blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/la-velotypie-vecteur-daccessibilite\/","url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/","name":"V\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 : rendre la parole lisible en direct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-27T14:58:30+00:00","dateModified":"2026-02-27T15:00:15+00:00","description":"D\u00e9couvrez pourquoi la v\u00e9lotypie est un outil cl\u00e9 pour l\u2019inclusion des personnes sourdes ou malentendantes et l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9changes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/velotypie-accessibilite-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"v\u00e9lotypie et accessibilit\u00e9 pour personne en situation d'handicap."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/qu-est-ce-que-la-post-edition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La v\u00e9lotypie : vecteur d’accessibilit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/","name":"interface-traduction","description":"Agence de traduction professionnelle Lyon","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#organization","name":"Interface Traduction","url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-vecto-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-vecto-1.png","width":812,"height":358,"caption":"Interface Traduction"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TraductionLyon\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/#\/schema\/person\/af9d95cb86ac349e867cf202a4df45a0","name":"acces_agence","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaebdddfa9c6ae09cc31537339fa3da81ee79a302a6582118a308b93479f4bdb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaebdddfa9c6ae09cc31537339fa3da81ee79a302a6582118a308b93479f4bdb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaebdddfa9c6ae09cc31537339fa3da81ee79a302a6582118a308b93479f4bdb?s=96&d=mm&r=g","caption":"acces_agence"},"url":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/author\/acces_agence\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7323"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7333,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7323\/revisions\/7333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interface-traduction.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}