Témoignages

BNP PARIBAS – septembre 2018

Au nom de toute l’équipe organisatrice ci-joint, nous vous remercions pour la prestation de traduction lors de notre événement.


KLEPIERRE – septembre 2018

Nous (…) sommes très satisfaits du travail accompli. Nous apprécierons donc de travailler avec ce traducteur sur de prochains textes.


ESSEC – août 2018

Je reviendrai vers vous avec plaisir (…)


BNP PARIBAS – juin 2018

Il y a eu d’excellents retours notamment de la Direction Générale, sur la qualité des interprètes.


SEVENTY NINE – juin 2018

L’évènement s’est très bien passé et la traduction a été top (comme toujours).


SEPHORA – juin 2018

Je vous prie de bien vouloir transmettre à A. tous nos remerciements, à nouveau, pour son grand professionnalisme et la qualité de la traduction – très appréciée.


REP INJECTION – juin 2018

Nous avons été satisfaits en tous points (…) Merci beaucoup à vous, Marie, aux traducteurs et à toute l’équipe. Tout a été très simple. Pas d’échanges superflus, bonne compréhension du besoin de la part de Marie. Très flexibles.


GROUPAMA – mai 2018

Un grand merci à toute l’équipe d’Interface, c’est toujours un plaisir de travailler avec vous.


MAIRIE DE SAINT-DENIS-LES-BOURG – mai 2018

La prestation a été parfaitement conforme à nos attentes. Les interprètes ont été vraiment très appréciés et leur prestation remarquable ! Nous vous remercions encore une fois pour la qualité de votre travail et le professionnalisme de vos interprètes. Au plaisir de pouvoir vous solliciter à nouveau dans le cadre d’une autre prestation


ALGORYTHME – mars 2018

Très bien, rien à redire, Marie a très bien géré malgré un délai très court! Nous avons déjà travaillé avec Interface sur une prod à Lyon qui s’était très bien passé. Nous avions une demande urgente et avons donc fait confiance à un prestataire que nous avons déjà « testé » et avec qui cela s’était bien passé!


VATEL – mars 2018

Tout a été parfait ! De l’accueil, en passant par les compétences du technicien et l’amabilité, le professionnalisme de l’interprète.


GEODIS – mars 2018

Merci pour votre aide, le professionnalisme et la réactivité de vos équipes.


STUDIO PETER LINDBERGH – février 2018

Merci beaucoup pour ce travail rapide et efficace.


ASP PUBLIC – février 2018

Suite aux deux journées de prestation dans le cadre du Workshop PEI, je tenais à vous remercier de votre accompagnement, de la qualité et de la compétences des traducteurs malgré les ajustements de dernières minutes. Nous avons été très satisfaits de votre prestation et plusieurs participants nous ont fait un retour très positif sur le professionnalisme et l’attitude des traducteurs.


OPÉRA DE LYON – février 2018

C’était absolument parfait à tous les niveaux.


MCI France – février 2018

Une prestation de qualité sur les événements passés, à poursuivre sur les prochains!


BNP PARIBAS IT – février 2018

Merci pour votre réactivité. Je suis en cours de relecture et je peux vous confirmer que la qualité de la traduction nous satisfait largement.


ENSSIB – janvier 2018

Merci de cette qualité de service.


KLEPIERRE – janvier 2018

Un grand merci à vous et au traducteur qui a travaillé avec un document un peu brouillon ! Chapeau bas.


ICWE – janvier 2018

You have been so helpful and extremely fast and efficient.


KOMPAN – janvier 2018

Merci aux 2 traducteurs, sérieux, sympathiques et impliqués.


ADVANS GROUP – décembre 2017

Interprètes très impliqués , qui font leur métier avec professionnalisme et goût, qui ont une réelle envie de faire une traduction juste.


BNP PARIBAS – décembre 2017

Nous sommes très satisfaits, les interprètes se sont adaptés aux différents imprévus. Merci.


BIOMUP – novembre 2017

Merci pour votre réactivité et la qualité de la prestation de A.


CARDIF – novembre 2017

Encore merci à Interface pour votre réactivité.


SWORD – novembre 2017

Nous sommes totalement satisfaits des services d’Interface.


VINCI AIRPORTS – octobre 2017

Je vous remercie de votre travail et j’espère que nous aurons l’occasion de retravailler ensemble.


MCI FRANCE – septembre 2017

Je vous remercie (…) pour votre réactivité et votre professionnalisme sur ce dossier (ce n’était pas gagné)…Encore merci à vous pour tout.


SOLETANCHE FREYSSINET – septembre 2017

La qualité de traduction/maîtrise du « jargon » comptable par P.B. et A.W. a été très appréciée,
considérée comme remarquable. Merci à eux ! / Très bonne équipe ! Je suis contente de travailler avec vous.


ESSEC – septembre 2017

Je suis ravie de notre collaboration avec J. et je reviendrai vers vous avec plaisir avant la prochaine édition.


GROUPAMA – juillet 2017

Personnellement, j’apprécie les contacts avec Karin FARRAN (…) Mes équipes sont satisfaites du travail des interprètes qui suivent bien le rythme des présentations techniques.


BNP PARIBAS – juin 2017

Interprètes très sympathiques et d’excellent niveau.


TEMPS NOIR – avril 2017

Je viens de relire la traduction, c’est parfait merci beaucoup. Vous transmettrez mes remerciements au traducteur.


CREDIT AGRICOLE CIB – avril 2017

Je me permets de revenir vers vous afin de vous remercier pour votre professionnalisme et celui de vos équipes, notamment pour votre capacité d’adaptation vis-à-vis de plannings mouvants, parfois à la dernière minute.


OH YES ! – mars 2017

L’événement s’est très bien déroulé. Les interprètes étaient pro, nous avons eu de très bon retours au sujet de leur traduction de la part des participants. Ce sont 2 personnes agréables avec lesquelles il était agréable d’échanger durant les temps morts.


DEVELOPMENT INSTITUT INTERNATIONAL – février 2017

Comme d’habitude, nous avons été très satisfait de votre prestation.


RADIALL – février 2017

Thanks for this very good translation. I read over it, it is perfect!


GIN FIZZ – janvier 2017

Les clients ont été très satisfaits de la prestation. Ils ont apprécié la qualité des vos traducteurs. Merci de votre assistance.


GEODIS – janvier 2017

Je tenais toutefois à vous remercier pour votre travail et pour votre disponibilité tout au long de ces deux jours riches en rebondissements.


CREDIT AGRICOLE CIB – janvier 2017

Je tenais à vous remercier pour la qualité, comme toujours, de vos prestations aujourd’hui.


SIXENSE ENVIRONMENT – janvier 2017

Nous sommes très satisfaits de la prestation de S., en particulier les anglais de mon équipe qui ont pu mieux comprendre les concepts abordés à notre séminaire. (…) ! La discrétion de S. est un vrai atout. Nous referons donc appel à vos services dont le rapport qualité/prix est parfait.


AIR FRANCE – décembre 2016

Le livre a été officiellement publié hier soir dans sa version anglaise sur le site TheBookEdition.com, un site d’auto-édition (…) A mon tour de vous remercier. Je tiens à vous dire que je suis ravi de notre collaboration, tant avec vous qu’avec Mr F. Merci à tous les deux pour votre flexibilité, votre disponibilité, votre professionnalisme, et pour le résultat de votre travail.


BNP PARIBAS – novembre 2016

Très satisfait de votre prestation. Très bon feed back des participants.


TUBESCA-COMABI – novembre 2016

Vous faites partie des belles personnes avec lesquelles j’ai beaucoup apprécié de travailler. Vous avez un sens du client et du service assez rare par les temps qui courent.


MERIAL – octobre 2016

J’ai rarement connu une interprète aussi efficace, agréable et performante. Elle était TOP. Elle a dépassé nos attentes de tous les points de vue


PETIT ( VINCI CONSTRUCTION) – octobre 2016

Et voilà ! Une mission réussie dans des délais compliqués !! Un grand BRAVO à toute l’équipe et un énorme MERCI


ARKEMA – septembre 2016

Je tiens à vous remercier pour l’excellente qualité de cette mission / La qualité des interprètes a été très appréciée.


TEREOS – septembre 2016

Merci pour votre aide précieuse et efficace !


CONFERENCE IENE – août 2016

Sans attendre je tenais à vous remercier, vous et vos collègues et collaborateurs, pour la qualité et la disponibilité dont ils ont fait preuve et qui a été unanimement saluée par l’ensemble des participants à cet événement.


FIEEC – juillet 2016

En dépit des imprévus de dernière minute, je tiens à vous remercier pour la qualité des traductions et pour votre disponibilité ainsi que celles de vos équipes. Nous ne manquerons pas de revenir vers vous à l’occasion de prochaines manifestations.


RATP DEV – juin 2016

Avant toute chose je tiens à vous remercier pour la qualité du travail réalisé, pour votre réactivité et votre faculté à répondre présents dans les quelques cas d’urgence.


TEREOS – juin 2016

Je vous remercie pour votre prestation lors de notre Assemblée Générale du 14 juin dernier. Grâce à vous nous avons pu faire de cet événement une véritable réussite.


FERT – mai 2016

Un petit mot pour vous dire que la rencontre s’est très bien passée. Les participants ont été satisfaits de la traduction, et nous aussi.


BNP PARIBAS – mai 2016

Je vous remercie infiniment pour cette très belle traduction du texte, qui sera publiée prochainement sur Source d’histoire.


BIO N DAYS – avril 2016

Nous avons été très satisfaits de la prestation. Les participants ont vraiment apprécié la qualité de leur traduction.


ARKEMA – mars 2016

Une fois de plus notre événement a remporté un franc succès et c’est aussi grâce à vous, nous vous remercions tous vivement d’avoir contribué à cette réussite.
A très bientôt pour une nouvelle collaboration ! Les remerciements sont amplement naturels quand le travail est d’excellente qualité et fait avec autant de professionnalisme.


KLEPIERRE – février 2016

Mes plus vifs remerciements pour cette prestation de qualité.


GROUPAMA – février 2016

Merci pour ce service : au top comme d’habitude !


FRANCE TÉLÉVISIONS – janvier 2016

Je tiens à nouveau à vous remercier pour la qualité de votre prestation, à la fois sur le plan logistique où rien n’a été laissé au hasard…et aussi sur le plan de la traduction remarquable…