TRADUCTION ET INTERPRÉTARIAT TECHNIQUE

La traduction technique et l’interprétation scientifique requièrent une grande rigueur, mais aussi une parfaite connaissance du vocabulaire lié à votre secteur. Pour vos événements et vos documents, Interface ICLG, agence de traduction et d’interprétation technique à Lyon et Paris met à votre disposition les meilleurs professionnels dans votre domaine d’activité.

L'INTERPRÉTATION TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE

Interface ICLG vous accompagne dans l’organisation de vos congrès, séminaires et autres formations multilingues, avec son service d’interprétariat technique et scientifique en simultané. Nos interprètes lyonnais et parisiens professionnels assurent la retranscription en temps réel des prises de parole, quel que soit leur niveau de technicité, afin de les rendre intelligibles par l’ensemble de votre public.

Nous intervenons dans tous les domaines techniques, notamment :

  • L’industrie : électronique, énergie, aviation, ingénierie, etc.
  • L’informatique : logiciels, sites web…
  • Le secteur scientifique.

LA TRADUCTION TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE

Une traduction technique de qualité nécessite une rigueur et une précision exemplaires, ainsi qu’une véritable expertise sectorielle. C’est pourquoi Interface ICLG, votre agence de traduction technique, sélectionne les meilleurs traducteurs à Paris et Lyon en fonction de leur expérience dans votre domaine d’activité : industrie, construction, énergie, transport…

Avec leur parfaite maîtrise du vocabulaire spécifique de votre secteur, ces professionnels sont en mesure de réaliser des traductions fidèles de vos descriptions techniques, notices de montage, brevets scientifiques et autres documents. Nos traducteurs possèdent également une excellente connaissance des normes et des codes en vigueur dans votre domaine, pour une traduction en totale adéquation avec vos exigences.

NOTRE EXPERTISE DE L'INTERPRÉTARIAT TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE

La traduction et l’interprétariat techniques et scientifiques se distinguent par leur haut niveau de complexité. Ainsi, ces missions ne peuvent être accomplies que par un traducteur professionnel, disposant d’une expertise dans le domaine concerné : industrie, construction, aviation, informatique… Dans tous les cas, la moindre erreur de traduction peut avoir un impact important, d’où la nécessité de faire appel à un véritable spécialiste.

Interface ICLG, agence d’interprétariat et traduction techniques basée à Lyon et Paris, vous propose des prestations de traduction de haute qualité. Avec nous, vos documents sont entre de bonnes mains : nous sélectionnons pour vous un traducteur doté d’un savoir-faire sectoriel, traduisant systématiquement les textes vers sa langue natale.

Pour vos congrès, conférences et séminaires techniques, nous mettons à votre disposition des interprètes expérimentés à Lyon et Paris, capables de comprendre toutes les subtilités d’un discours et de le traduire en temps réel, ainsi que tout le matériel nécessaire à une prestation de qualité.