La vélotypie est unetechnique de sous-titrage efficace et polyvalente, capable de s’adapter à tous types d’événements. Ainsi, vous pouvez aisément retranscrire le contenu de vos réunions professionnelles, conférences, séminaires et colloques. Les conseils d’administration, assemblées générales et autres instances délibératives peuvent aussi y avoir recours. La vélotypie peut également être employée dans le domaine de la formation professionnelle ou dans l’enseignement supérieur.
COMMENT FONCTIONNE NOTRE SERVICE DE VÉLOTYPIE À PARIS ?
La vélotypie est basée sur un clavier spécial, le Velotype, développé par une société néerlandaise dans les années 1980. À l’origine conçu pour saisir rapidement du texte, en utilisant les principes de l’écriture syllabique, il permet d’appuyer simultanément sur plusieurs touches afin d’accélérer l’écriture.
Le Velotype est composé de 37 touches divisées en 3 groupes distincts : les voyelles, les consonnes et les consonnes finales. Lorsque l’utilisateur tape les différentes lettres d’une syllabe, la machine se charge de mettre automatiquement les caractères dans le bon ordre.
Ce clavier spécial a peu à peu été détourné de son usage original et est aujourd’hui essentiellement utilisé pour lesous-titrage à destination des personnes sourdes et malentendantes.
