Accueil »
Avec plus d’un milliard de locuteurs dans le monde, le chinois est aujourd’hui une langue stratégique dans les relations économiques, diplomatiques et culturelles. Pourtant, la traduction en chinois reste l’une des plus complexes à maîtriser. Pour garantir la qualité, la fidélité et la clarté de vos documents, il est indispensable de faire appel à un traducteur chinois professionnel.
Chez Interface Traduction, notre agence de traduction vous accompagne dans tous vos projets linguistiques liés au chinois, que ce soit pour des besoins ponctuels ou des missions multilingues à long terme. Implantés à Paris et Lyon, nous sélectionnons pour vous les meilleurs spécialistes selon vos objectifs.
Le chinois est une langue très différente du français, tant sur le plan grammatical que culturel. Il ne suffit pas de connaître le vocabulaire pour produire une bonne traduction. Il faut comprendre le ton, la structure, les expressions idiomatiques et les nuances implicites, qui sont omniprésentes dans la langue chinoise.
Nos traducteurs professionnels traduisent uniquement vers leur langue maternelle et maîtrisent les subtilités du chinois simplifié ou traditionnel, selon la zone géographique ciblée (Chine continentale, Taïwan, Hong Kong…).
Ils interviennent sur une grande diversité de documents :
Chaque traduction en chinois est adaptée à votre public cible, avec un haut niveau de précision terminologique et de justesse culturelle.
Interface Traduction vous propose un accompagnement complet en langue chinoise, adapté à vos objectifs et à votre secteur d’activité.
Nous réalisons notamment :
Nous travaillons aussi bien avec des PME, des institutions, des cabinets juridiques, des groupes internationaux ou des agences de communication.
Nos traducteurs et interprètes chinois sont sélectionnés selon des critères rigoureux : formation linguistique, spécialisation métier, expérience prouvée et excellent niveau rédactionnel.
Basée à Paris, notre agence de traduction intervient localement pour tous vos besoins urgents ou complexes en chinois. Nous organisons régulièrement des prestations pour des salons, des conférences, des missions diplomatiques, ou des partenariats commerciaux impliquant des acteurs chinois.
Nos clients apprécient la disponibilité, la réactivité et la discrétion de nos équipes. Nous travaillons aussi en étroite collaboration avec notre bureau de Lyon, pour couvrir l’ensemble du territoire français, et assurer une présence à la fois locale et internationale.
Quel que soit le format ou le canal (papier, web, oral, audiovisuel), nous vous proposons un traducteur chinois parfaitement adapté à vos besoins, avec une vraie capacité d’adaptation et de conseil.
Depuis 1984, Interface Traduction s’engage aux côtés des professionnels pour répondre à leurs besoins linguistiques les plus spécifiques. Notre méthodologie repose sur des principes simples : rigueur, personnalisation, confidentialité et réactivité.
En faisant appel à notre agence, vous bénéficiez de :
Notre objectif : vous fournir une traduction ou une prestation d’interprétation qui accompagne votre stratégie, valorise votre image et respecte les attentes de vos interlocuteurs sinophones.
consultez-nous en ligne pour un devis traduction cantonais-français ou français-mandarin ajusté à vos besoins.