Aller au contenu principal

Qui sommes-nous ? - Interface, agence de traduction à Lyon & Paris

  • Agence interprétariat et traduction - section 1 - texte

    Interface, agence de traduction et interprétation à Lyon et Paris

    Créée à Lyon en 1984, Interface ICLG est une agence d'interprétariat et de traduction Paris et Lyon, proposant des services de qualité aux entreprises de tous les secteurs d'activité.

    Avec une croissance continue au fil des années, nous avons peu à peu développé un réseau de traducteurs et d'interprètes professionnels dans toute la France, capables d'intervenir pour la traduction et l’interprétation d’une multitude de langues.

    Aujourd'hui, nos deux agences basées à Lyon et Paris sont à votre disposition afin de vous apporter des solutions adaptées à vos besoins dans différents domaines : traduction, interprétation, transcription, location de matériel...

  • Agence interprétariat et traduction - section 2 - texte

    Les valeurs de notre agence de traduction

    Jour après jour, notre agence de traduction s'engage à vous fournir des prestations répondant à vos attentes et aux exigences spécifiques de votre secteur. Traduction technique, juridique, financière ou encore médicale : quels que soient vos besoins, nous sélectionnons des traducteurs-interprètes spécialisés, attestant d'une parfaite maîtrise de la langue source et de la langue cible.

    Par ailleurs, nous mettons à votre disposition des profils de traducteurs et interprètes lyonnais comme parisiens possédant une véritable expérience dans votre secteur d'activité, afin de s'adapter à toutes les subtilités linguistiques. Une particularité qui permet à Interface ICLG de collaborer autant avec des grands groupes industriels qu'avec des marques de luxe, ou encore des entreprises pharmaceutiques.

    Notre vision : vous proposer un éventail de services allant beaucoup plus loin que la traduction écrite. Ainsi, nous assurons l'interprétation simultanée ou consécutive de vos conférences, séminaires, congrès et autres événements. Interface ICLG, c'est aussi une agence de transcription capable de coucher par écrit le contenu d'une réunion ou d'un fichier multimédia, mais aussi un service de location de matériel d'interprétation professionnel.

    Véritable partenaire de votre entreprise, Interface ICLG, votre agence de traduction et interprétation à Lyon et Paris met à votre disposition toute son expérience et son savoir-faire pour vous accompagner dans vos projets internationaux.

  • Agence interprétariat et traduction - section 3 - texte

    L'équipe de notre agence d'interprétariat et traduction

    Jean-Paul FOUGEROL : Président / Directeur Administratif et Financier

    Marie PERONI : Directrice générale / Cheffe de projets

    Karin FARRAN : Chargée de projets Paris / Responsable Technique

    Eugénie CHARBONNIER : Chargée de projets Lyon et France / Responsable Communication

    Les références de notre agence de traduction et interprétation

    Interface ICLG a de nombreuses références de traduction et d’interprétation à son actif dans des secteurs variés :

    • Banque-assurance : BNP Paribas, Crédit Agricole, Axa...
    • Énergie et environnement : EDF, Ministère de l'Écologie, Fondation sur la Recherche pour la Biodiversité...
    • Culture : Marché du Film Classique dans le cadre du Festival Lumière, Festival du Film d’animation d’Annecy, Festival de la BD d’Angoulême, Cartoon Moovie…